Σάββατο 18 Ιουνίου 2011

καλοί και κακοί, πλην όμως, έμποροι


Πανηγυρίζοντες πριν αγαναχτήσουν. Σκουριασμένη γλυπτική Evis
Σε μια εποχή καλών, κακών, επιτυχημένων και αποτυχημένων εμπόρων.
Ενεργοποίηση μηχανισμών μνήμης ύστερα από τις πρόσφατες πολιτικοκοινωνικές εξελίξεις αγανάχτησης, αναδόμησης, ανασχηματισμού, ανακατανομής, ανακεφαλαίωσης, αναδιάρθρωσης, αναπτέρωσης ηθικού, ανάταξης, ανάδρασης, ανάθεσης, αναθέματος, ανάσυρσης, αναλογικής, ανακύκλωσης, αναστροφής, αναπροσαρμογής.

Στην κοινωνία της αγοράς όλοι είμαστε συγχρόνως έμποροι και καταναλωτές.
Πουλάμε κι αγοράζουμε.
Πουλάμε αγαθά, υπηρεσίες, όνειρα, ελπίδες, δεξιότητες, γνώσεις, τεχνικές, τέχνες, χρόνο, προοπτικές και προσδοκίες.
Και αγοράζουμε ταυτόχρονα.
Το παζάρι είναι αλληλένδετο με την κοινωνικότητα.
Διαλέγουμε από καλάθια και ράφια τα υλικά και άϋλα προϊόντα που μας προσφέρονται.
Επιλέγουμε με προσοχή.

Caveat emptor. Λατινικά από το ρωμαϊκό δίκαιο.
Μετάφραση: Ας προσέχει ο αγοραστής. Με άλλα λόγια: προϊόν χωρίς εγγύηση.
Στα παλιά λεωφορεία, στα ταμεία καταστημάτων, στα γκισέ τραπεζών βλέπαμε παλαιότερα την ταμπέλα:

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΕΚ ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΟΥΔΕΝ ΛΑΘΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΑΙ.

Ποίηση Δ. Ι. Αντωνίου.


Δ. Ι. Αντωνίου
Κακοί έμποροι
Κύριε, άνθρωποι απλοί
πουλούσαμε υφάσματα,
(κι η ψυχή μας
ήταν το ύφασμα που δεν τ' αγόρασε κανείς).
Την τιμή δεν κανονίζαμε απ' την ούγια
η πήχη και τα ρούπια ήταν σωστά
τα ρετάλια δεν τα δώσαμε μισοτιμής ποτέ:
η αμαρτία μας.

Είχαμε μόνο ποιότητας πραμάτεια.
Έφτανε στη ζωή μας μια στενή γωνιά
-πιάνουν στη γη μας λίγο τόπο τα πολύτιμα-.
Τώρα με την ίδια πήχη που μετρήσαμε
μέτρησέ μας· δε μεγαλώσαμε το εμπορικό μας.
Κύριε, σταθήκαμε έμποροι κακοί!


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Translate

Αναγνώστες