παυσίλυπο

Όταν όλα γύρω μοιάζουν δύσκολα,

μια βουτιά στην παιδική μας ηλικία συντροφιά με λίγη ζύμη

ψημένη και πασπαλισμένη με ζάχαρη, μέλι και κανέλλα

καμιά φορά αρκεί για να γλυκάνει βάσανα και πίκρες.

Λουκουμάδες,

ζβίγγοι,

τηγανίτες,

ντόνατς

ή όπως και να το ονομάζεις σε κάθε γωνιά της γής,

είναι το βάλσαμο,

το παυσίλυπο,

η παρηγοριά.

Life shows no mercy

Δεκαετία 80

The Stranglers

No Mercy

Every day you're working like a slave
Sweating buckets hoping that you get it right
Will it be as tough tomorrow
Have to wait and see
Life shows no mercy

Everybody has some secret wishes
Just keep your fingers crossed, maybe they'll all come true
But don't worry if they just remain a fantasy
Life shows no mercy

Everybody seems the same all over
The search is on for love and comfort constantly
If it comes your way tomorrow, count yourself lucky
Life shows no mercy